information systems(信息系统):指由人、流程、数据与技术(如硬件、软件、网络)共同构成的系统,用于收集、处理、存储、传递与管理信息,以支持组织的运营、管理与决策。(也常简称为 IS;在不同语境下可指企业信息系统、管理信息系统等。)
/ˌɪnfərˈmeɪʃən ˈsɪstəmz/
The hospital upgraded its information systems to reduce waiting times.
医院升级了信息系统,以减少等待时间。
Effective information systems integrate data from multiple departments, enabling managers to make faster and more accurate decisions.
高效的信息系统能整合多个部门的数据,使管理者做出更快速、更准确的决策。
information 源自拉丁语 informare(“塑造、告知”),经由法语进入英语;system 源自希腊语 systēma(“组合在一起的整体、体系”),后经拉丁语进入英语。合起来 information systems 字面义为“用于处理与组织信息的体系/系统”,在20世纪中后期随着计算机与组织管理的发展成为管理与计算领域的常用术语。